Sonntag, 30. Oktober 2011

From all over the world

Dieses Wochenende war hier in Oslo ein Orientierungstreffen, wo dann einige Austauschschüler von der ganzen Welt, die einen Auslandsaufenthalt in einem der Skandinavischen Länder machen, nach Oslo gekommen sind.

Das ganze war aber ziemlich teuer und da Meg und ich ja sowieso in Oslo wohnen, war es ein bisschen sinnlos für uns soviel Geld auszugeben für Hotel und alles.
Deshalb sind wir beide gestern morgen zu einem Park gefahren und haben die Gruppe getroffen um mit ihnen wenigstens ein bisschen Zeit zu verbringen.

Wir Austauschschüler kamen aus Deutschland, Italien, Finnland, Australien und ziemlich viele asiatische Leute.

Es hat einfach wirklich unglaublich gut getan mit den Deutschen zu sprechen, weil man einfach genau das gleiche durchgemacht hat und auf Deutsch kann man doch immer noch am besten witzeln. Es war wirklich toll!

Zuerst mal haben wir die berühmte Skischanze Holmenkollen besichtigt:






Nach einer überlangen Warteschlange und einer Aufzugfahrt wurde unser warten oben mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Oslofjord belohnt:




 Vier der Deutschen (tut mir leid, dass man nicht viel erkennen kann)...


 Und dann haben wir im Museum auch noch einen ausgestopften Elch gesehen:



Gerade haben wir 'Fårikål' gegessen, ein sehr typisch norwegisches Gericht, dass man traditionell im Herbst kocht. Es ist eine Art Eintopf mit Lammfleisch und Weißkohl. War eigentlich ganz lecker, auch wenns gewöhnungsbedürftig ist :)

Hilsen,
Henriette  

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Zwischenstand

Ich fasse mal kurz zusammen:

Ich bin seit  ein bisschen über zwei Monaten hier in Norwegen, habe das Gefühl mich einigermaßen eingelebt zu haben, verstehe sehr sehr viel Norwegisch und spreche auch ein bisschen. Mit den Freunden wirds auch glaube ich, bloß wenn man nicht die gleiche Sprache spricht gibt es halt doch ab und an Missverständnisse.

In der Schule ist langsam mehr los, jede Menge Tests und Arbeiten (morgen übrigens mal wieder Naturfag...).

Tjaaa, am Montag ist erstmal Halloween und da freue ich mich auch schon sehr drauf! Ich bin auf einer Halloween Party eingeladen, bin wirklich mal gespannt! Wir feiern Halloween zu Hause ja nicht deswegen stell' ich mir das jetzt wirklich lustig vor. :) Weiß nur noch nicht, was ich anziehen soll...

Außerdem ist mir gerade etwas sehr Austauschschüler-Missverständnis-mäßiges passiert :D :
Meine Gastmama ruft mich zum Abendessen und ich denke mir natürlich auch nichts dabei als ich frage was es denn da so spannendes zu essen gibt, mein Gastbruder: 'Det er blodpudding', Blutwurst also. Ich habe aber gedacht er hätte 'blått' (blau) anstatt 'blod' (Blut) gesagt, deshalb hab' ich dann noch so ganz lustig gesagt: 'Uhhh. das sieht aber mehr schwarz aus als blau, haha' :) Dann habe ich es gegessen und auf weiteres Nachfragen dann auch endlich verstanden, dass es Blutwurst war. Hat zwar gar nicht so schlecht geschmeckt, aber ich hab' mich trotzdem nicht nicht getraut mir noch mehr davon zu nehmen... :)
An dieser Stelle übrigens auch allerliebste Grüße an meinen Opa!

Hilsen,
Henriette 

Samstag, 22. Oktober 2011

Ein umfangreicher Post über Kälte im Oktober, verlorene Brillen & wundervolle Pakete

Hallöchen!

Ist ja jetzt schon eine Weile her dass ich das letzte mal gebloggt habe, kann deswegen also mal wieder ein bisschen länger werden. Damit ihr beim Lesen nicht einschlaft: Vielleicht macht's dieses Lied ja ein bisschen erträglicher (oder auch nicht) :) Die Norweger hören's ganz gerne und wenn man sich einmal dran gewöhnt hat ist's auch gar nicht mehr so schlimm und macht Spaß! :)

(Könnte aber auch türkisch sein, oder? :))

Jaa, am Samstag hatte ich ja ein Treffen mit meiner Kontaktperson von Explorius und Meg, einer Austauschschülerin aus Australien, getroffen. Wir sind dann in ein Café gegangen und haben einfach ein bisschen geredet. War wirklich ganz nett und hat gut getan.

Am Sonntag hieß es dann: Kurze Tour in den Wald mit ein paar anderen Familien und Würstchen Grillen. Mir wurde eigentlich gesagt, der Weg sei locker in einer halben Stunde zu schaffen, aber als wir dann endlich auf dem Parkplatz waren, waren die anderen natürlich schon losgegangen. Mein Gastvater hat leider nicht den richtigen Weg gefunden, weswegen wir aus versehen auf dem falschen Berg gelandet sind. Danach mussten wir ja irgendwie zu der richtige Stelle kommen, also sind wir kreuz und quer einfach querfeldein durch den Wald gelaufen, was nicht wirklich spaßig war... :) Und so entpuppte sich das ganze also als eine 2 Stunden Wanderung ohne Pfad. Die Würstchen waren aber sehr lecker danach! :)
Außerdem hatten wir einen wundervollen Blick:







Die Woche verlief dann auch erstmal nicht weiter spannend, abgesehen davon, dass es morgens echt kalt war. So  - 3.8° oder so... ich gehe jetzt gleich erstmal warme Sachen einkaufen. :)

Tja, und dann war da der Mittwoch, an dem ich abends vom Sprachkurs nach Hause gekommen bin und da plötzlich ein Paket von meiner lieben Jana lag! Ich bin fast umgefallen vor Schreck und habe mich unendlich über die lieben Sachen gefreut! :) Neben deutscher Schokolade und einem 'Du fehlst mir' Lebkuchenherz warne da noch einige andere tolle Sachen drin die mich wirklich so überrascht haben, das ich weinen musste als ich danach mit Jana geskypt habe! :) 
& zum 1000sten mal: Danke, Danke, Dankeschön! 

Am Freitag ist Selma nach der Schule mit zu mir gekommen und eigentlich wollten wir Fotos für mein Kunst og Håndverk Projekt machen, aber da hatten wir überhaupt leine Lust zu... aus dem Projekt wird wohl leider nichts mehr :)
Stattdessen wollten wir auch noch das Paket von Annemarie & Wolfgang (ja, ich bekomme wirklich einige Pakete :)) abholen. Um 10 vor 4 ist uns aufgefallen, dass der Postkontor (nennt man das so?) um 4 zu macht. Wir also losgerannt und es noch gerade rechtzeitig geschafft. Als wir dann da durchnässt und völlig aus der Puste reingestürmt sind haben uns erstmal alle ausgelacht :) Naja, jedenfalls kamen wir anschließend in den Genuss vieler leckeren Süßigkeiten aus Deutschland und Selma meinte zu den pralinen, es sei die beste Schokolade die sie je gegessen hat. :) Also: Danke auch an Annemarie und Wolfgang für das Paket!

Tja, das nicht so Tolle an der ganzen Sache(haltet euch bitte fest): Ich habe meine Brille verloren! Oh.Mein.Gott. Ich habe sie auch nicht wiedergefunden und jetzt muss mir eine neue aus Deutschland geschickt werden und das dauert bestimmt 2 Wochen :( Kontaktlinsen würden zwar vielleicht schneller gehen, aber mein linkes Auge ist so schlecht, dass dafür anscheinend keine Kontaktlinsen existieren. Solange muss ich jetzt wohl ohne oder nur mit Sonnenbrille rumlaufen und ohne Brille tuts weh :( 
Ach Mensch, sowas Dummes bekomme auch nur ich hin! ;)


 Da war die Brille noch da...
Hilsen,
Henriette 

Freitag, 14. Oktober 2011

Tralala

Hallöchen! :)

Dann lasse ich doch mal wieder was von mir hören... es gibt aber eigentlich nicht so viel spannendes weil ich im Moment ja diesen Sprachkurs mache und der ist einfach mega zeitaufwendig. Manchmal regt mich das auch ein bisschen auf weil ich keine Zeit für was anderes habe und am Wochenende wenn sich die Mädchen aus meiner Klasse treffen, kann ich auch irgendwie nie :( - letztes mal waren wir in der Hütte und dieses Wochenende machen die dieses Lasergame und ich würde sooo gerne mit weil das echt Spaß macht aber ich kann nicht weil ich mich morgen mit meiner Kontaktperson und einer anderen Austauschschülerin treffe. Naja, ich warte jetzt erstmal ab bis ein bisschen mehr Ruhe einkehrt, dann hab' ich hoffentlich mehr Zeit um andre zu treffen!

Das mit dem Norwegisch ist auch so eine Sache für sich :). Ich merke eigentlich dass ich wirklich Fortschritte mache und ich verstehe unglaublich viel, fast alles wenn man klar und nicht allzu schnell spricht. Manchmal sind alle sogar ganz überrascht wenn sie auf Norwegisch reden und ich dann einfach auch mal was dazu sage - dann kommt sowas wie: 'Hast du das jetzt etwa verstanden oder was?' :)
Mit dem Sprechen fange ich erst an, klappt auch eigentlich ganz gut, aber manchmal ist es einfach zu verlockend Englisch zu sprechen... Wenn ich dann mal ein paar Sätze versuche zu sagen sind alle unglaublich begeistert und meinen dass ich voll viel lerne und schon sehr gut bin aber ich bin da nicht immer so einer Meinung. Klappt halt doch irgendwie nicht ganz so gut mit dem Sprechen wie ursprünglich gedacht. Eigentlich hat mir GLS ja auch gesagt dass ich nach 6-8 Wochen fließend Norwegisch sprechen könne, was mir nach 8 Wochen hier in Norwegen ziemlich unrealistisch vorkommt. Ich kenne einige andere Austauschschüler hier in Norwegen und niemand spricht wirklich gut Norwegisch, soweit ich weiß.
Das nervige an der ganzen Sache ist aber, dass man an dem einen Tag denkt man bekommt's eigentlich langsam in den Griff und alles aber am nächsten Tag -dadamm- hast du das Gefühl du kannst so gut wie nichts.

Manchmal tauchen dann auch kleinere oder größere Missverständnisse auf, die mal mehr mal weniger amüsant sind! :)
Ich hab ja schonmal erzählt dass wir von der Klassenfahrt ein Album machen und da gehört halt auch ein Fachartikel rein. Es hieß dann, dass wir den gestern in den letzten beiden Stunden schreiben sollten.
Was ich leider nicht verstanden habe, dass es wie eine Arbeit war, die Tische auseinander gestellt wurden und kein Internet erlaubt war. Ich habs natürlich erst gecheckt als alle angefangen habe die Tische zu verschieben und ganz hysterisch die Notizen durchzulesen. Tja, und so saß ich dann, ohne vorbereitet zu sein und ohne überhaupt zu wissen worüber ich schreiben wollte vor dem Laptop.
Nach 10 min hatte ich immer noch nichts geschrieben, aber zu meiner Rettung kam eine Lehrerin rein meinte irgendwas von nicht registrierten unsicheren Feuerlöschen. Deshalb musste die schule vorzeitig geschlossen werden und wir konnten nach Hause gehen... das war echt knapp! :)

Heute haben wir dann eine Mathearbeit geschrieben die auch ganz in Ordnung war.
Ansonsten ist es jetzt w i r k l i c h kalt hier! Ich weiß gar nicht was ich sagen soll, ist doch erst Anfang Oktober... Aber trotzdem ist das Wetter voll schön weil es sehr klar und sehr sehr sonnig ist. :)

Hilsen,
Henriette 

Montag, 10. Oktober 2011

Herbstferien

Also... England war wirklich sehr schön! Aber auch total stressig, weil's mit meiner Gastfamilie einfach was ganz anderes ist in den Urlaub zu fahren als mit meiner Familie zu Hause in Deutschland. Manchmal sind es so die leinen Dinge die einfach wirklich anders sind als zu Hause und man deswegen dann bisschen schlechtere Laune hat. Alles in allem habe ich aber sehr gute Laune und hab' Spaß mit meiner Gastfamilie und mit meiner Klasse.
Ich bin auch gerade ein bisschen schreibfaul also hoffe ich, dass die folgenden Bilder ein kleiner ersatz für einen England-Bericht sind:









 







Außerdem fängt es echt an kalt zu werden und in sehr vielen Regionen in Norwegen schneit es. Als ich dann so gesagt hab dass ich total froh bin dass es in Oslo noch nicht schneit meinten alle 'Es kann aber jeden Moment anfangen!' & ich fange seitdem an, mir ernsthaft Sorgen um mein Überleben zu machen :)

Die nächsten 2 Monate bis zu den Weihnachtsferien werde ich ziemlich viel mit Schule zu tun haben, weil wir eigentlich jede Woche einen Test oder so schreiben...
Wünscht mir mal viel Glück!

Hilsen,
Henriette 

Dienstag, 4. Oktober 2011

Immer unterwegs

Ich habe zwar gerade Ferien, aber trotzdem sitze ich die ganze Zeit am Schreibtisch weil ich für die Schule so ein Album zur Klassenfahrt machen muss mit Tagebucheinträgen, Fachartikeln, Bildern und und und.

Naja, aber morgen geht's dann auch schon wieder auf große Reise: Ich fliege mit meiner Gastfamilie, samt Gastoma (die ich übrigens seit unserem letzten Hüttenausflug an diesem Wochenende ganz fest ins Herz geschlossen habe :)) nach England. Wie ich ja schonmal erwähnt habe, ist meine große Gastschwester in York zum Austausch und wir kommen sie dann halt besuchen. Das wird bestimmt schön, York soll ja so eine tolle Stadt sein!

Es ist irgendwie total unglaublich, dass ich so in der Weltgeschichte rumkomme.

Hilsen,
Henriette 

Sonntag, 2. Oktober 2011

Hüttenleben

Am Wochenende war ich mit meiner Gastfamilie mal wieder auf einer Hütte & es war diesmal noch besser als das letzte mal!
Erstens war das Wetter traumhaft, sodass wir am Samstag die ganze zeit draußen in T-Shirt und kurzer Hose rumlaufen konnten, und das am 1. Oktober! Als wir im 'Hyttebok' (Ein leeres Buch in das bei jedem Besuch gemalt, geschrieben und Fotos eingeklebt haben) gestöbert haben, haben wir beispielsweise Fotos von Ende September mit Schnee gefunden - Glück gehabt mit der Sonne also. Den Tag kann man so richtig genießen wenn es warm ist, um dich herum ist nur Wald und herrliche Stille und du hast nichts zu tun...
Abends wurden dann noch Brettspiele bei Kerzenlicht gespielt, was auch ziemlich schön war. Und dann, dann kam das Highlight (im wahrsten Sinne des Wortes :)) - ein wunderschöner Sternenhimmel. Und ich dachte ich hätte schon mal einen Sternenhimmel gesehen... Einfach atemberaubend! Tja, und wie es das Glück so will habe ich die erste Sternschnuppe meines Lebens gesehen! Uuuiuiui, das war vielleicht cool ;)
Sonntag sind wir dann nochmal wandern gegangen, das Wetter war aber nicht sooo schön.

Einige andere Bilder werden, denke ich, noch folgen.




Hilsen,
Henriette 

Cupcakes 2

Da ich ja das Hummingbird Backbuch als Gastgeschenk mitgebracht habe, sind meine Gastschwester und ich dabei einige Rezepte auszuprobieren, hier das letzte Ergebnis:





Hilsen,
Henriette 

Don't worry, be happy

Zuerst einmal entschuldige ich mich dafür, dass ich so blog-faul bin bzw. war. Das liegt aber nicht nur an Faulheit, sondern auch an mangelnder Zeit - Keine Ahnung wo die liebe Judith all' die Zeit zum Bloggen hernimmt?!

Am Dienstag hat mein Sprachkurs angefangen, der wirklich ziemlich intensiv ist: Dreimal die Woche und jeweils über drei Stunden lang, da kommt schon was zusammen...

Außerdem muss ich an dieser Stelle ein ganz ganz großes Dankeschön an meine Eltern loswerden, ohne die ich meine kleinen Krisen und Hilflosigkeiten kaum überstehen würde. :) Noch dazu kommen da manchmal diese Blumen und kleinen bis großen Pakete, die einen überglücklich machen! Letzte Woche ist ein kleines Päckchen aus Frankreich gekommen mit Schokolade, die wir sehr genossen haben.
Also: Danke Mama & Papa!




Hilsen,
Henriette