Mittwoch, 28. Dezember 2011

Meine Norwegische Weihnacht

God jul - Frohe Weihnachten!

Aber bevor ich zum eigentlichen Thema des Posts komme möchte ich vorher noch erzählen, dass ich am letzten Mittwoch dann endlich mal Skifahren war. Nach der Arbeit von meinem Gastvater bin ich mit ihm und meinen drei Gastgeschwistern (meine Gastschwester Solveig ist über Weihnachten aus England gekommen) nach Kongsberg zu Farmor gefahren. Da haben wir erstmal was gegessen und sind dann gegen 7 für 2 Stunden Ski gefahren. Ohhh, ich liebe Skifahren & dazu war der Schnee auch noch echt super! Ein sehr gelungener erster Skitrip der Saison, finde ich :) 
Jetzt bin ich ja noch mal auf das Langlaufen gespannt - ich habs noch nie probiert, was die meisten Norweger mir übrigens nicht glauben.  Dann kommt immer so 'Waaaaas? Noch nie in deinem Leben???' 

Joa, dann waren auf einmal auch wirklich alle Geschenke eingepackt und es war der 23. Dezember - lille julaften. In Norwegen schmückt man am lille julaften das Wohnzimmer mit Unmengen an Weihnachtsschmuck und stellt auch den Weihnachtsbaum auf. Der sieht in meiner Familie in Deutschland ein bisschen anders aus als in meiner Gastfamilie, hier ist das eine bunte Mischung aus Kugeln, selbstgebasteltem Schmuck von ein paar Jahren, Glitter und Norwegischen Flaggen. Sah aber auch mal geil aus so'n wirrer Weihnachtsbaum.

Und tadaaaaa, da war es plötzlich der 24. Dezember. 
Morgens haben wir nach dem Frühstück aufgeräumt, um um 12 Uhr sind einige Verwandten gekommen. In meiner Gastfamilie gibt es jedes Jahr ein traditionelles Grøtessen, wobei es darum geht, in dem Grøt (falls ihr es vergessen habt, es ist dieses milchreisartige Gericht ;)) die Mandel zu finden, die darin versteckt ist. Derjenige, der die Mandel bekommt, bekommt ein Marzipanschwein, hihi.
Also jedenfalls hat der Onkel mir voll die kleine Portion gegeben, was erstmal all' meine Hoffnungen von wegen 'Ich bin Austauschschüler, die Mandel steht mir zu' & so zerstört hat. Und als ich dann mutlos und enttäuscht in meinem Grøt rumgemanscht habe, war da doch ernsthaft die Mandel! Aber man darf das ja nicht sofort sagen, weil dann ja die Spannung für alle anderen futsch ist, also musste ich sie ein bisschen verstecken in meiner Portion und einfach weiteressen. Oh Gott, ich glaube ich war noch nie so aufgeregt etwas zu essen und habe die ganze Zeit gegrinst und bin fast zersprungen vor Aufgeregtheit. Als ich es dann nicht mehr ausgehalten habe wurde mein Fund von allen applaudiert und ich bekam mein Marzipanschwein - hip hip hurra! :)

Die Verwandtschaft

& so sieht eine glückliche Austauschschülerin aus, die gerade eine Mandel gefunden hat...

MANDEL!


Mein Marzipanschwein

Nach dem Grøtessen haben wir alle schon ein kleines Geschenk bekommen, geredet und eine DVD geguckt. Dann sind die Verwandten gegangen und wir haben uns umgezogen. Anders als in der Deutschland waren wir an Heiligabend nicht in der Kirche und haben noch vor den Geschenken gegessen. Zum Essen gab es traditionell Rippe, Medisterkake und Weihnachtswurst mit Kartoffeln und Sauce. Als Nachtisch gab es meine allererste Kransekake, Obstsalat und Eistorte.
Und danach waren auch endlich die Geschenke an der Reihe - soooo viele Geschenke, dankeschön an alle!
Vor allem habe ich warme Sachen bekommen, von verschiedenen Personen, aber alle hatten wohl das Gefühl ich bräuchte was warmes, haha. Also eine Menge Schals, Mützen, Handschuhe, dicke Socken und eine ganz ganz coole Norweger-Jacke!



Typisch Norwegisches Weihnachtsessen: Rippe

& die besagte erste Kransekake meines Lebens
mit Farmor











Als ich meine Michel aus Lönneberger Tasse bekommen habe :)

Paket aus Deutschland

Den nächsten Tag waren wir einfach zu Hause und am 2. Weihnachtstag sind wir nach Kongsberg gefahren. Ich hatte allerdings keine Ahnung dass wir 2mal übernachten, weil das niemand gesagt hat. In allerletzter Minute habe ich dann noch gehört wie mein Gastvater was von Übernachtung erwähnt hat. Ich also durchs Haus gerannt und versucht alles zusammenzusuchen, hab aber einiges vergessen...
Am Abend waren wir bei Freunden in Kongsberg eingeladen, wo wir Pakkelek, so was wie Schrottwichteln, gespielt haben. War sogar sehr lustig.

Weihnachtsfrühstück

Nachdem ich meiner Gastschwester mit dem neuen Geschenk Locken gemacht habe ;D

Unsere coolen Norweger-Jacken!




Am nächsten Morgen haben wir uns dann auf den Weg zum Skigebiet gemacht. Die Pisten waren aber sehr sehr schlecht & meine Gastschwester hat nach der ersten Abfahrt schon aufgegeben, während mein Gastbruder, mein Gastvater und ich noch tapfer weitergemacht haben :) Gegen Mittag haben wir's dann aber auch gelassen & sind lieber zurück zu Farmor gefahren.



Heute sind wir dann endlich wieder zurück nach Oslo gekommen.

Hier noch Bilder von unseren Lebkuchen Werken:





Hilsen,
Henriette 

Sonntag, 18. Dezember 2011

Juletregang

Also wie man das ja aus den Bullerbü Büchern so kennt, tanzt man singens an Weihnachten um den Weihnachtsbaum herum. Ich fand das schon als Kind immer total cool und als wir das dann wirklich am Freitag in der Schule gemacht haben, habe ich das erstmal gar nicht geglaubt. :)
Jedenfalls haben wir uns in der Aula getroffen, in der Mitte stand ein großer Weihnachtsbaum und wir sind darum herum getanzt. Wir haben halt Ringe um den Weihnachtsbaum gebildet und uns alle an den Händen gehalten und eine Menge lustige Norwegische Weihnachtslieder gesungen.
Wie unglaublich lustig das war, auch wenn ich nicht alles mitsingen konnte.

72.jpg
Bullerbü :)


Und hier das absolut lustigste von allen-'Så går vi rundt om en Enebærbusk':




Jaja, und gestern bin ich mit Meg und Vanessa, über Meg habe ich ja schonmal geschrieben und Vanessa ist auch eine Austauschschülerin, nach Elverum gefahren. Elverum ist eine kleine Stadt, in der unsere siper nette Kontaktperson Anne wohnt. Bester Nebeneffekt für Meg war, dass sie Wombats Fan ist und einer der Band aus Elverum kommt. Also haben wir dann erstmal seinen Namen gegoogelt und seine Adresse rausgefunden und sind dann zu seinem Haus gefahren. Haha, Meg stand dann da so und hat das Haus umarmt als auf einmal jemand aus dem Fenster geguckt hat und wir ganz schnell weggelaufen sind. :)
Ansonsten sind wir einfach ein bisschen in Elverum rumgelaufen, haben was gegessen und natürlich ganz viel mit Anne geplaudert.








Heute sind wir noch Schlittschuhlaufen gegangen und wir dekorieren gleich das Lebkuchen Haus!

Achja und so sah es heute Nachmittag aus, als ich die letzten Weihnachtsgeschenke gekauft habe:




God Jul!


Hilsen,
Henriette 

Montag, 12. Dezember 2011

Schnee, Regen und Lucia

Hmmm, wo soll ich den mal anfangen?

Ach ja, der Schnee! Wie konnte ich das vergessen?
Also, am Mittwoch Nachmittag hat es endlich das erste Mal geschneit und in der Nacht ist echt viel dazugekommen! Am Donnerstag morgen bin ich die ganze Zeit immer im Schnee eingesunken und in der Pause natürlich Schneeballschlacht. Am Donnerstag war also allerschönster Schnee und schönes Wetter & am Freitag hat es dann geregnet! Naja, also Freitag war es ekelig nass und Freitag Nacht friert es natürlich erstmal, sodass sich alles in eine Eisbahn verwandelt hat. Samstag und Sonntag war es einfach nur kalt und heute hat es wieder geregnet - diese Mischung aus Eis und darüber Wasser, sehhhhr gefährlich :) Wie schön auch, dass ich dann gerade ein mega schweres Paket zur Post schleppen durfte, hab mich fast langgelegt! :D



Am Freitag wollte ich eigentlich mit Selma und Julie Schlittschuhfahren in der Stadt, aber weil es so doof geregnet hat haben wir das lieber gelassen und sind stattdessen ins Einkaufszentrum gegangen um ein Geschenk für Silje zu kaufen. Danach sind wir zu Julie gefahren und haben bei Pizza, Chips und Smash einen Film genossen.

Samstag war dann die Geburtstagsfeier von Silje, was einfach nur mega lustig war, wir waren im Megazone und haben Lasergame gemacht! Haha, ich bin sogar dritte geworden, yeeey! :) Danach gabs dann noch haaamer gute Pizza und Kuchen & Brownies.

Vorgestern, Sonntag, war auch wieder ein schöner Tag. Ich bin mit Marianne und Karin zu einem Weihnachtsmarkt auf einem Reiterhof gefahren, weil Julie mich eingeladen hatte. Ohhhh, das war cool! Erstmal bin ich mit Julie zusammen auf einem Pferd ne Runde geritten - Spaß pur! Danach haben wir noch beim Schafscheren zugeguckt, heißes Grøt gegessen und zu guter letzt in einem Pferdewagen gefahren. Das war vielleicht lustig, da in der Kutsche zu sitzen, sich in eine Decke einzumummeln um nicht zu erfrieren, um dich rum fast alles weiß und einfach genießen.

Mit Julie, sooo eine liebenswerte Person!












Heute war Lucia. Da haben wir uns in der ersten Stunde alle auf dem Gang aufgestellt und ein paar Mädchen in weißen Gewändern sind singend mit Kerzen durch die schule gegangen. Außerdem haben wir ganz typisches Gebäck gegessen.


Hilsen,
Henriette 

Dienstag, 6. Dezember 2011

Kein Nikolaus in Norwegen?

Heute ist ja der 6. Dezember und desalb Nikolaus! Ich hoffe, ihr hattet alle schön was in eurem Stiefel heute morgen!
Hier in Norwegen gibt es leider keinen Nikolaus, was mich erstmal ziemlich überrascht hat als ich das rausgefunden habe.

Jedenfalls sass ich heute morgen am Frühstückstisch und meinte zu meiner Gastmama 'ohhhh, heute ist der Tag mit den Süssigkeiten in den Schuhen, von dem ich erzählt habe & hier gibt es den nicht...'
Danach bin ich hoch gegangen um mich fertig zu machen und ich wieder runterkommen bin sanden da doch tasächlich unsere Schuhe im Flur, gefüllt mit einer Mandarine, Nüssen & Schokolade!
Whaaa habe ich mich erschrocken! Das war jawohl wirklich mal lieb von meiner Gastmama!

Außerdem hat es gerade zum ersten mal geschneit! Yeeeey!

Sonntag, 4. Dezember 2011

Dezemberanfang

Heihei!

Zuallererst noch ein paar Fotos von dem 'Weihnachtsmarkt' von letztem Wochenende:


Pepperkake!






Joa, also dann mal zu der letzten Woche.

Am Dienstag war mein erstes Norwegisch Tentamen, was überraschend gut war. Zum Glück ist es mir viel einfacher gefallen einen Text zu schreiben als ich dachte & auch das Thema war nicht sooo schwer für mich. Aus 6 Aufgaben konnte man sich eine aussuchen und eine davon war so in etwa ' Schreibe einen Text in der 1. Person Singular über eine Konfrontation mit einer neuen, unbekannten Sprache.' Hehe, da habe ich einfach glatt mal was über mich selber als Austauschschüler geschrieben! :) 
Es sind unglaublich 695 Worte dabei herausgekommen, was mich meeeega stolz gemacht hat.
- mit Alpen Schokli (heißt wirklich so) schafft man wohl alles!
Als ich dan nach Hause kam durfte ich erstmal eine Postkarte von meiner lieben Klasse in Deutschland und zwei Pakete in Empfang nehmen - wenn das mal kein guter Tag war!

Mittwoch war dann eigentlich Nynorsk (so weit ich es verstehe das 'richtige' Norwegisch, ist aber nur eine Schriftsprache, die ich zum Glück nicht lernen muss) wo ich dann halt die gleiche Aufgabe gemacht habe wie alle anderen, bloß halt aus normal Norwegisch und nicht Nynorsk. Das war leicht schwieriger, weil mir zu der Aufgabe nicht wirklich viel leingefallen ist und ich glaube, dass ich ein bisschen das Thema verfehlt habe, aber was soll's! :) Sind trotzdem 677 Wörter geworden...

Und Englisch war dann ironischer Weise das schwerste von allen drei Prüfungen.
Übermorgen habe ich meine dritte und letzte Norwegisch Prüfung, dann geht es aber auch schon mit den ganzen mündlichen Prüfungen los, hip hip hurra!
Gestern war ein sehr schöner Tag, weil ich mich mit Sofia aus Österreich getroffen habe. Man war das gut deutsch zu sprechen, auch wenn unsere Sprachverwirrtheit ganz klar zu merken war. Wir sind einfach nur in der Innenstadt rumgelaufen, haben was gegessen und natürlich geredet, geredet, geredet.
Als es dunkel war waren wir auch noch auf einem kleinen Weihnachtsmarkt in der Stadt - zwar nicht vergleichbar mit deutschen, aber immerhin!

Man glaubt es kaum, aber nur kurz vor diesem herrlichen Sonnenschein hat es noch in Strömen geregnet!



Eine königliche Straßenlaterne, wehaaa! :)

Elgburger durften auf dem Weihnachtsmarkt natürlich auch nicht fehlen

Kein gutes Foto, aber immerhin.

Sofia vorm Weihnachtbaum


 Gerade war ich dann noch mit Helene im Kino in Breaking Dawn - ich mag twilight ja eigentlich gar nicht, aber was tut man nicht alles um was zu unternehmen :)


Hilsen,
Henriette